●2006年1月13日:お尋ねします
洗車をしていたら観光客に訊かれた。
あのう、このへんにノグチさんという家はありませんか?ノグチさん? そんな人いたかな。野原の野にクチの口ですか?
いいえ、野良犬のノです。
野ネズミのノですか。
いいえ、野良猫のノです。
納税義務のノですか。
ちゃう!
脳神経外科のノですか。
ちゃう!
野中ともよのノですか。
いいえ、野茂投手のノです。
てことは野球のヤでもあるわけですね。
近い!
野次馬のヤですか。
惜しい! もうちょい。
もしかしてヤンキースのヤですか?
正解です。おみごと!
●
クチはどうしましょう? やはり口ですか?
いいえ、口が堅いのクチです。
口が軽いのクチですね。
いいえ、口が酸っぱくなるのクチです。
口が裂けてものクチですね。
いいえ、ほんの序の口ですのクチです。
行楽地のクチですか?
ちゃう!
口内炎のコウですか。
いいえ、口座振替のコウです。
口述筆記のコウですか。
いいえ。
柴崎コウのコウじゃないですよね?
全然、違います。
もしかして、ロシアのロですか? まさかね。
そうです! 正解!
ヤンキースのヤに、ロシアのロ。
その人が探していたのは「野口さん」ではなく「ヤロさん」だった。
元ロシア人の大リーガー、アンドレアノフ・ヤロンスキー。
彼は3年前に伊豆高原に越してきた。みんながヤロさんと呼んでいる。
なーんだ、ヤロさんなら、ほら、あそこの角を右に曲がった2軒目ですよ。
ありがとうございました。
どういたしまして。
私は再び洗車をつづけた。水が冷たい。爪が痛い → ツメいたい → ツメたい → 冷たい。(語源辞典より)
いまにも雨が降りそうな金曜日の午後のこと。